Freelance Translator Academy: corsi, prezzi, accesso e cashback
Freelance Translator Academy è una piccola scuola online gestita da Lugano Translations sulla piattaforma Thinkific. Vende corsi per chi lavora o vuole lavorare come traduttore freelance: come trovare clienti diretti, come usare gli strumenti di intelligenza artificiale nel lavoro di traduzione, una guida a ProZ.com e un generatore di lettere di presentazione con l'IA. Tutto viene fornito online, quindi le domande pratiche riguardano il modello di prezzo, l'accesso e come ottenere aiuto, non la spedizione.
Che cosa offre la scuola
L'elenco dei corsi nella home page della scuola ha cinque voci e un pacchetto. "How to become a Freelance Translator" è il corso generale dalla A alla Z, dall'avvio fino alla ricerca dei primi clienti, alla scelta di una nicchia e alla fatturazione. "A.I. For Translators" è un corso con certificato su prompt, glossari e tono. "The Guide to ProZ.com" accompagna passo dopo passo nella registrazione, nella compilazione del profilo e nella candidatura ai lavori su quella piattaforma. "AI for Your Business" si rivolge a un pubblico più ampio e l'AI Cover Letter Generator è uno strumento in cui incolli un annuncio di lavoro e il tuo CV. Il pacchetto riunisce il materiale sui clienti diretti e dice di essere usato da più di 1.500 studenti.
Modello di prezzo e accesso
I corsi si vendono come abbonamento mensile oppure con un pagamento una tantum, e gli importi sono mostrati in $ nella pagina di ciascun corso. Il pacchetto e il generatore di lettere sono contrassegnati "Cancel Anytime". Per il corso di traduzione la pagina promette l'accesso a vita, compresi file e modelli scaricabili, e la pagina della guida dice che mantieni l'accesso, compresi i futuri aggiornamenti, una volta iscritto. I prezzi nella home page e in una pagina del corso non mostrano sempre lo stesso modello: ad esempio un corso è indicato con un prezzo unico nella panoramica e con un prezzo mensile nella sua pagina. Leggi sempre il prezzo nella pagina in cui premi il pulsante.
I corsi si seguono con i propri tempi. La scuola dice che il corso principale si può finire in meno di sei ore, al termine ricevi un certificato e l'istruttore risponde alle domande. Il corso è anche descritto come aggiornato di tanto in tanto.
Dove puoi usarlo
Questo è un prodotto digitale su una piattaforma ospitata, quindi non ci sono spedizione, indirizzo di consegna né dogana. Servono una connessione a internet e un browser. La scuola non pubblica un elenco di paesi. La lingua di tutte le pagine è l'inglese.
Disdetta e assistenza
Se il rimborso è importante per te, chiedilo all'istruttore per e-mail prima di pagare, perché le pagine dei corsi non indicano un periodo di rimborso. Le voci in abbonamento che portano l'etichetta "Cancel Anytime" possono essere interrotte, il che ferma ulteriori pagamenti mensili. Le domande su un corso vanno per e-mail all'indirizzo indicato nelle pagine dei corsi.
| In sintesi | Freelance Translator Academy |
|---|---|
| Formato | Corsi online, con i tuoi tempi |
| Consegna | Digitale, nessuna spedizione |
| Modello di prezzo | Abbonamento mensile o pagamento una tantum, indicato per corso |
| Disdetta | Contrassegnata "Cancel Anytime" su pacchetto e generatore di lettere |
| Accesso | A vita per il corso di traduzione e per la guida a ProZ |
Come usare il cashback
Apri la pagina di Freelance Translator Academy su daily cashback, dove trovi la percentuale attuale (15 %) e le offerte del momento con la data dell'ultimo controllo. Premi lì il pulsante del negozio, poi scegli il tuo corso e paga come al solito. Nel tuo account gratuito il cashback compare come in sospeso e diventa confermato quando la scuola ha segnalato l'ordine. Se un ordine viene rimborsato, il relativo cashback viene detratto.
Consigli pratici
- Apri l'anteprima gratuita o il video introduttivo di un corso prima di pagare.
- Per una voce mensile, segna la data del primo pagamento, così puoi disdire in tempo se ti serve solo per un mese.
- Concludi l'ordine in un'unica visita e disattiva il blocco pubblicità sul negozio, perché entrambe le cose possono interrompere il clic.
- Tieni chiusi altri siti di buoni o cashback mentre acquisti, perché un clic successivo può sostituire il primo.
Aggiornato a ottobre 2026. La scuola può cambiare le sue offerte, quindi conferma i dettagli al momento del pagamento.