Freelance Translator Academy: kurssit, hintamalli, pääsy ja cashback
Freelance Translator Academy on Lugano Translationsin pyörittämä pieni verkkokoulu Thinkific-alustalla. Se myy kursseja ihmisille, jotka työskentelevät tai haluavat työskennellä freelance-kääntäjinä: miten löytää suoria asiakkaita, miten käyttää tekoälytyökaluja käännöstyössä, opas ProZ.comiin ja tekoälyllä toimiva hakemuskirjeiden luontityökalu. Kaikki toimitetaan verkossa, joten käytännön kysymykset koskevat hintamallia, pääsyä ja avun saamista, eivät toimitusta.
Mitä koulu tarjoaa
Koulun etusivun kurssilistassa on viisi kohtaa ja yksi paketti. "How to become a Freelance Translator" on laaja kurssi A:sta Ö:hön, käyttöönotosta ensimmäisten asiakkaiden löytämiseen, erikoisalan valintaan ja laskutukseen. "A.I. For Translators" on todistuskurssi kehotteista, sanastoista ja sävystä. "The Guide to ProZ.com" käy läpi rekisteröitymisen, profiilin täyttämisen ja työhakemukset kyseisellä alustalla. "AI for Your Business" on suunnattu laajemmalle yleisölle, ja AI Cover Letter Generator on työkalu, johon liität työpaikkailmoituksen ja ansioluettelosi. Paketti yhdistää suorien asiakkaiden materiaalin, ja sen kerrotaan olevan yli 1500 opiskelijan käytössä.
Hintamalli ja pääsy
Kursseja myydään joko kuukausitilauksena tai kertamaksuna, ja summat näkyvät kunkin kurssin sivulla $-merkillä. Paketti ja hakemuskirjegeneraattori on merkitty "Cancel Anytime". Käännöskurssin osalta sivu lupaa elinikäisen pääsyn, ladattavat tiedostot ja mallit mukaan lukien, ja opassivu kertoo, että pääsy säilyy tulevat päivitykset mukaan lukien, kun olet kerran ilmoittautunut. Etusivun ja kurssisivun hinnat eivät aina näytä samaa mallia, esimerkiksi yksi kurssi on listattu yleiskatsauksessa kertahinnalla ja omalla sivullaan kuukausihinnalla. Lue aina hinta sivulta, jolla painat painiketta.
Kurssit etenevät omaan tahtiin. Koulun mukaan pääkurssin voi suorittaa alle kuudessa tunnissa, saat todistuksen suorittamisesta, ja ohjaaja vastaa kysymyksiin. Kurssia kuvataan myös päivitettävän ajoittain.
Missä sitä voi käyttää
Tämä on digitaalinen tuote isännöidyllä alustalla, joten toimitusta, toimitusosoitetta tai tullia ei ole. Tarvitset internetyhteyden ja selaimen. Koulu ei julkaise maaluetteloa. Kaikkien sivujen kieli on englanti.
Peruutus ja avun saaminen
Jos hyvitys on sinulle tärkeä, kysy ohjaajalta sähköpostilla ennen maksamista, sillä kurssisivut eivät ilmoita hyvitysaikaa. Tilauskohteet, joissa on merkintä "Cancel Anytime", voi lopettaa, mikä pysäyttää jatkossa kuukausimaksut. Kurssia koskevat kysymykset menevät sähköpostilla kurssisivuilla näkyvään osoitteeseen.
| Lyhyesti | Freelance Translator Academy |
|---|---|
| Muoto | Verkkokurssit omaan tahtiin |
| Toimitus | Digitaalinen, ei lähetystä |
| Hintamalli | Kuukausitilaus tai kertamaksu, näkyy kurssikohtaisesti |
| Peruutus | Merkintä "Cancel Anytime" paketissa ja hakemuskirjetyökalussa |
| Pääsy | Elinikäinen käännöskurssille ja ProZ-oppaaseen |
Cashbackin käyttö
Avaa Freelance Translator Academy -sivu daily cashbackissa, jossa näkyvät voimassa oleva taso (15 %) ja ajankohtaiset tarjoukset sekä päivämäärä, jolloin ne tarkistettiin viimeksi. Paina siellä kauppapainiketta, valitse kurssisi ja maksa tavalliseen tapaan. Cashback näkyy maksuttomalla tililläsi avoimena ja muuttuu vahvistetuksi, kun koulu on ilmoittanut tilauksen. Jos tilaus hyvitetään, sen cashback vähennetään.
Käytännön vinkit
- Avaa kurssin ilmainen esikatselu tai esittelyvideo ennen maksamista.
- Kuukausimaksullisen kohteen osalta merkitse muistiin ensimmäisen maksun päivä, jotta voit lopettaa ajoissa, jos tarvitset sitä vain kuukauden.
- Tee tilaus loppuun yhdellä käyntikerralla ja poista mainosten esto kaupan sivulta, sillä jompikumpi voi katkaista klikkauksen.
- Pidä muut kuponki- tai cashback-sivustot suljettuina ostoksia tehdessäsi, sillä myöhempi klikkaus voi korvata ensimmäisen.
Tilanne lokakuussa 2026. Koulu voi muuttaa tarjontaansa, joten vahvista tiedot kassalla.